The LCH site is published by Maître Laure Le Calvé, lawyer, practicing at 17 Quai Lamartine 35000 RENNES, SIRET: 405 111 519 00071

Publisher: Laure Le Calvé

The site is hosted by: Gandi SAS

Phone: +33 (0)1 70 37 76 61

The service data itself is hosted by: GANDI

The host name: GANDI

Corporate name: SAS

Head office: 63-65 boulevard Masséna, 75013 Paris, France

 

The Site and its content are the property of Maître Laure Le Calvé. They are protected under intellectual property law, particularly under copyright, design rights and trademark law. Any reproduction and/or distribution, in whole or in part, of any information or element of the Site by any means whatsoever without prior authorization is prohibited.

Thus, none of the elements from the Site may be copied, reproduced, republished, downloaded, posted, transmitted or distributed in any way. However, the law allows for elements of the Site to be copied onto a computer for personal use and solely for non-commercial purposes, provided that the contained information is not modified and that all copyrights and other ownership notices remain intact.

The Site may include hyperlinks to other sites. The availability, security and content of third-party sites or pages are the sole responsibility of their author(s). In accordance with articles 10.2.2, 10.3 and 10.5 of the RIN, in case of hyperlinks leading directly or indirectly to sites or pages whose content would be contrary to the Essential Principles of the lawyer’s profession within the framework of the individual obligation of every lawyer to verify, Laure Le Calvé will ensure to take all necessary measures to remove them without delay, if such site/pages should prove contrary to the essential principles of the profession.

Any hyperlink to the Site, even previously authorized by Maître Laure Le Calvé, must be removed immediately upon simple request.

 

 

The LCH firm takes your privacy very seriously and respects the information you entrust to us. This information is protected by law. It is in no way intended to be communicated to third parties outside the scope and for the reasons mentioned in this Privacy and Data Protection Policy.

When you use the LCH website (hereinafter the “Site”), we may collect personal data concerning you.

The purpose of this policy is to inform you about the ways we process this data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of April 27, 2016, concerning the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (hereinafter the “GDPR”).

 

DATA CONTROLLER

The data controller is Maître Laure Le Calvé.

 

COLLECTED DATA

Personal data is data that allows a person to be identified directly or indirectly through information collected.

We collect data that falls into the following categories:

• Identification data (including your name, first name, email address and postal address, phone number);

• Data related to your professional life (including, the identity of the company, the position held, the industry);

• Any information you wish to provide to us in connection with your contact request.

 

Mandatory data is indicated when you provide us with your information. They are marked with an asterisk and are necessary for us to provide our services.

This information is provided by you when using the contact form or when contacting us, regardless of the mode of contact, particularly within the framework of the requested service.

 

PURPOSES, LEGAL BASES, RETENTION PERIODS

Purpose: To provide you with a presentation of our products and services, respond to your information requests, and contact you if necessary. Management of prospects and contacts, organization and invitations to the firm’s events and training, management of external communication.

Legal basis: Execution of pre-contractual and contractual measures taken at your request. Legitimate interest.

Retention durations: Your data is retained for a period of 3 years from the last contact from you.

 

RECIPIENTS

Your data is shared with the following recipients, each for their part:

• Authorized members of the firm, subject to a strict authorization policy ensuring that only authorized individuals can access it;

• Administrative authorities or competent jurisdictions, in the framework of legal obligations or to protect our rights or those of third parties;

• Service providers and partners of the firm, respecting the lawyer’s professional secrecy, for the strict needs of the defined purposes and subject to appropriate confidentiality and security obligations;

• The bâtonnier and Tracfin, when required.

 

TRANSFERS OF DATA OUTSIDE THE EUROPEAN UNION

As part of the tools we use, your data may be subject to transfers outside the European Union. The transfer of your data in this context is secured using the following tools:

• The data is transferred to a country that has been subject to an adequacy decision by the European Commission, in accordance with article 45 of the GDPR: in this case, this country ensures a level of protection deemed sufficient and adequate under the GDPR provisions;

• The data is transferred to a country whose level of data protection has not been recognized as adequate under the GDPR: in this case, these transfers are based on appropriate safeguards specified in article 46 of the GDPR, tailored to each provider, including but not limited to the conclusion of standard contractual clauses approved by the European Commission, the application of binding corporate rules or under an approved certification mechanism;

• The data is transferred on the basis of one of the appropriate safeguards described in Chapter V of the GDPR.

 

YOUR RIGHTS

You have the following rights regarding your personal data:

‍- Right to information: this is precisely why we have drafted this policy. This right is provided for by articles 13 and 14 of the GDPR.

‍- Right of access: you have the right to access all of your personal data at any time, under article 15 of the GDPR.

‍- Right of rectification: you have the right to rectify at any time your inaccurate, incomplete, or outdated personal data in accordance with article 16 of the GDPR.

‍- Right to limitation: you have the right to obtain the limitation of your personal data processing in certain cases defined in article 18 of the GDPR.

‍- Right to erasure: you have the right to demand that your personal data be deleted, and to prohibit any future collection for the reasons stated in article 17 of the GDPR

‍- Right to lodge a complaint with a competent supervisory authority (in France, the CNIL), if you believe that the processing of your personal data constitutes a violation of applicable texts. (Article 77 of the GDPR).

‍- Right to set directives regarding the retention, erasure, and communication of your personal data after your death.

‍- Right to withdraw your consent at any time: for purposes based on consent, article 7 of the GDPR states that you can withdraw your consent at any time. This withdrawal does not affect the legality of the processing carried out prior to the withdrawal.

‍- Right to data portability: under certain conditions specified in article 20 of the GDPR, you have the right to receive the personal data you have provided to us in a machine-readable standard format and to request its transfer to a recipient of your choice.

‍- Right to object: under article 21 of the GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data. Note, however, that we may maintain their processing despite this objection, for legitimate reasons or the defense of rights in court.

 

You can exercise these rights by writing to us at the contact details below. We may ask you to provide additional information or documentation to verify your identity.

 

COOKIES

No cookie is used outside of functional cookies that do not require your consent.

 

SECURITY

The firm places particular importance on the security of personal data. To this end, we take all necessary precautions and have implemented technical and organizational measures adapted to the sensitivity of the data, in order to ensure their integrity and confidentiality. These measures aim in particular to protect the data against any malicious intrusion, loss, alteration, disclosure to unauthorized third parties, or unauthorized access. In accordance with applicable regulations, we will notify any violation of personal data under the conditions defined by this regulation.

 

PHOTOGRAPHIC CREDITS

The photos present on this site come from different sources. The portrait photos and members of the network were taken by Gaël BIZEUL. For any reproduction request (graphics, photos, and videos): please contact us via the contact button.

 

CONTACT POINT FOR PERSONAL DATA

‍Maître Laure Le Calvé: laure.lecalve@lcheurope.com

 

MODIFICATIONS

We may modify this policy at any time, particularly to comply with any regulatory, legal, editorial, or technical developments. These modifications will apply from the effective date of the modified version. You are therefore invited to regularly consult the latest version of this policy. However, we will keep you informed of any significant changes to this privacy policy.

 

EFFECTIVE DATE

This Privacy Policy comes into effect on July 31, 2026.